bernay1Austausch mit Frankreich

Bernay in der Haute Normandie

Seit 2004 organisiert die französische Fachschaft jährlich einen Austausch mit ihrer Partnerschule le groupe scolaire Saint Anselme-Jeanne d´Arc. Es handelt sich um eine private katholische Schule in Bernay, einer kleinen Stadt in der Haute Normandie.

Unsere Schüler besuchen so wie ihre Partner entweder das collège Jeanne d´Arc (entspricht der Sek.I) oder das lycée Saint Anselme (Sek.II). Schüler/innen aus der 9. Klasse können daran teilnehmen, unabhängig von ihren Leistungen in der Fremdsprache. Das, was wirklich zählt, ist ihre Motivation und die Lust, neue Leute kennen zu lernen, neue Erfahrungen zu sammeln, offen zu sein für eine neue Kultur und Spaß am Kommunizieren zu haben.

Sowohl die einwöchige Fahrt nach Frankreich, als auch der Rückbesuch der Franzosen finden in einem Schuljahr statt.

bernay2Der Austausch ermöglicht den Schüler/innen erstmal viele neue Kontakte, zum Teil auch Freundschaften zu gewinnen. Die Gruppe wächst zusammen, die jungen Franzosen und unsere Schüler/innen schaffen es immer wieder eine nette Gemeinschaft zu bilden. Am Ende der Woche gibt es zwar noch einige Sprachprobleme, Kommunikationsschwierigkeiten dagegen nur noch selten. In einer Woche erfahren die Schüler/innen, wie sie trotz zum Teil eingeschränkter Sprachkenntnisse in Frankreich zurechtkommen können, entwickeln Kommunikationsstrategien, aktivieren und erweitern ihren Wortschatz. Der Austausch beschränkt sich aber nicht nur auf die sprachliche Entwicklung. Darüber hinaus erleben sie den Alltag in Frankreich, dadurch dass sie in Familien untergebracht werden: die beste Möglichkeit, in die fremde Kultur reinzuschnuppern.

Ein buntes Programm erwartet die Schüler/innen dort. Neben Schulalltag und Familienleben, verschiedenen gemeinsamen Aktivitäten in Bernay, werden zwei große Ausflüge angeboten: der erste an die normannischen Küste, der zweite - da Bernay nur ca. 150 km von der Hauptstadt Frankreichs liegt - nach Paris, wovon alle Schüler besonders beeindruckt zurückkehren.

Der Rückbesuch der Franzosen wird jedes Jahr sehnsüchtig erwartet. Selbstverständlich organisieren wir auch für unsere Partner ein vielseitiges Programm, an dem unsere Schüler zum größten Teil teilnehmen dürfen.

Teilnehmer am Frankreichaustausch 2011